TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

Choose products with "HKC" when buying proprietary Chinese medicines (Web accessible version)

Description of visuals: A female consumer in a pharmacy preparing to purchase medicine; she is coughing and appears unwell.
Consumer: (coughing sound)
Description of visuals: She is facing a shelf full of various medicines in the pharmacy.
Consumer: So many choices, which one should I choose?
Description of visuals: A split-screen showing a woman emerging from a purple bottle at top left,
a man from a blue bottle at top right, a man from a green bottle at bottom left,
and a woman from a pink bottle at bottom right, all calling to the consumer to buy them
All bottles: Pick me!
Description of visuals: The woman from the purple bottle, the man from the green bottle,
and the woman from the pink bottle each pitch themselves to the consumer.
Purple bottle woman: I’m the one you need!
Green bottle man: I work even better!
Pink bottle woman: I cost less!
Description of visuals: On the blue bottle with "HKC" marked on it, a man emerges and educates the consumer to choose registered Chinese medicine.
Blue bottle man: When choosing proprietary Chinese medicines or pCm, always choose registered pCm --- HKC! Just like me!
Description of visuals: A close-up of a hand holding up a blue bottle, with a magnifying glass effect revealing "Registration number of pCm
HKC-XXXXX"
Blue bottle man: My label includes a registration number for pCm starting with “HKC” followed by five digits.
Description of visuals: The female consumer carefully examines the bottle; the man from the blue bottle continues to explain.
Blue bottle man: All pCm legally sold in Hong Kong have met safety, quality and efficacy requirement of registration.
Description of visuals: On-screen text appears: "Safety, Quality, Efficacy"
Description of visuals: In the final scene,
a close-up shows the consumer checking the list of registered pCm on the website of the Chinese Medicine Council of Hong Kong on her phone;
on-screen text displays "cmchk.org.hk" with the Department of Health logo.
Blue bottle man: Visit cmchk.org.hk to check the full list of registered pCm.
Description of visuals: The End

Web Accessibility Conformance