TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

“LeaveHomeSafe” COVID-19 exposure notification mobile app (Web accessible version)

Description of visuals:  The opening scene shows a young girl
wearing a mask and holding a handbag
walking briskly from the left to the right of the screen
meanwhile passing a building with flowers
and plants in front of its door
The scene then changes
showing that the young girl
who is still wearing a mask in another outfit
and swinging her arms light-heartedly
walks briskly from the left to the right of the screen
meanwhile passing a wall full of plant pictures
The young girl then arrives at the entrance of a restaurant
and notices that there are a “LeaveHomeSafe” venue QR code
and a poster explaining how it works posted on the door
She then takes out her smartphone
and scans the QR code on the restaurant's door
with the “LeaveHomeSafe” mobile app
The screen of the smartphone shows that the time
when the young girl visits this restaurant
has been recorded in the “LeaveHomeSafe” mobile app
Female voice-over:  I will help fight the virus!
Description of visuals:  The screen shows that the young girl is eating inside the restaurant
Later when she leaves the restaurant
she uses the “LeaveHomeSafe” mobile app
to record the time she leaves the venue
The young girl takes out her smartphone
and presses the “Leave” button on the screen
of the “LeaveHomeSafe” mobile app
The scene then switches to a young man wearing a mask
with his hands in his trouser pockets
walking briskly from the right to the left of the screen
and passing several different shops
The scene changes again
showing that the young man wearing a mask
in another causal outfit
is pushing a bicycle with one hand
walking from the right to the left of the screen
and passing another shop
Male voice-over:  I will protect Hong Kong!
Description of visuals:  Then, the scene shows the young man in sportswear
carrying a bag with a badminton racket inside
The young man comes to the door of an indoor badminton court There are a “LeaveHomeSafe” venue QR code
and a poster explaining how it works posted on the door
He then takes out his smartphone
and scans the QR code on the door of the indoor badminton court with the “LeaveHomeSafe” mobile app
The screen of the smartphone shows that the time
when the young man visits the indoor badminton court
has been recorded in the “LeaveHomeSafe” mobile app
Female voice-over:  The Government has launched the “LeaveHomeSafe” mobile app
Description of visuals:  Eight smartphones appear one by one
from the right to the left of the screen
The following names appear on the screen of the smartphones namely, market, government building, restaurant, pub
karaoke establishment, library, sports centre, community centre
taxi and public housing estate shopping mall
Female voice-over:  for everyone to keep visit records
Remember to use the app to scan QR codes of designated venues
Description of visuals:  The scene then switches to the young man
in the indoor badminton court
drinking and looking back to wave goodbye
Then when the young man leaves the indoor badminton court
he uses the “LeaveHomeSafe” mobile app
to record the time he leaves the venue
The young man takes out his smartphone
and presses the “Leave” button on the screen
of the “LeaveHomeSafe” mobile app
Male voice-over:  Visit records will only be kept in your phone
Description of visuals:  Then, the scene changes to a street in the daytime
where a pair of elderly man and woman
both wearing masks, are about to get on a taxi
The scene then switches to the elders
sitting in the back seats of the taxi with the seat belts fastened Then the female elder points to the left car door
The male elder sitting on her left
looks to the direction that her finger is pointing
and takes out his mobile phone
and presses the “Auto Recognize” button
on the screen of the “LeaveHomeSafe” mobile app
to record the time he gets on the vehicle
Female voice-over:  If you went somewhere possibly visited by a confirmed patient
Description of visuals:  The scene shows a middle-aged man wearing a mask in a suit arriving at the elevator lobby of a commercial building
The middle-aged man notices that
there are a “LeaveHomeSafe” venue QR code
and a poster explaining how it works posted
on a wall of the elevator lobby
He takes out his smartphone and scans the QR code
posted on the wall with the “LeaveHomeSafe” mobile app
The screen of the smartphone shows that
the time when the middle-aged man
visits the venue has been recorded
in the “LeaveHomeSafe” mobile app
Female voice-over:  the app will alert you and give health advice
according to different situations
Description of visuals:  The scene switches to a middle-aged lady in a suit
walking up to the middle-aged man
waving to greet
and inviting the middle-aged man into the venue
The scene then switches to the waterfront
with the Victoria Harbour in the background in the daytime
The young girl and the young man who have appeared earlier
are both wearing masks and holding smartphones
They stand with their backs to each other
then turn their heads and look at each other
and raise their smartphones to face the camera
The screen of the smartphones
displays the “LeaveHomeSafe” mobile app
Male and female voice-over:  Use the app together. Feel at ease when going out
Let's fight the virus
Scan with LeaveHomeSafe
Description of visuals:  The end scene shows the super
“Let's Fight the Virus! Scan with LeaveHomeSafe”
The logo of the Office of the Government Chief Information Officer is displayed at the lower left corner
and the logo of the Centre for Health Protection
is displayed at the lower right corner

Web Accessibility Conformance