TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

CE's appeal to public in fight against COVID-19

Chief Executive:  Fellow Citizens

Hong Kong is facing a new wave of COVID-19 infections
with an upsurge in locally infected cases
many with yet unknown sources

We are on the verge of a large-scale community outbreak
which may lead to a collapse of our hospital system
and cost lives
especially of the elderly

The Government has put in place
the most stringent measures ever
in enforcing social distancing
Our frontline staff are battling with the surge
and the Central Government is helping us
to enhance testing capability
and set up a community treatment facility

What we need now is your cooperation
Anti-epidemic measures
have caused difficulties and inconvenience
but in order to protect our loved ones
our healthcare staff and Hong Kong

I appeal to you to follow strictly
the social distancing measures
and stay at home as far as possible

If we stand united and work together
we can suppress this epidemic again
Super:  HKSAR Regional Emblem
Together, We Fight the Virus!

Web Accessibility Conformance